困扰很久的问题，就是在本机上安装WordPress2.0.2 中文版前后台很正常，而在虚拟主机上安装后，后台为默认的en文，参考下文后，方知是PHP的BUG问题：
如果你的 WordPress Language 是預設的 English, 就沒問題, 無論你用哪一版的 PHP. 但如果你中文化 WordPress, PHP 4.x 沒問題, 但 PHP 5.x 就不怎麼高興啦. Again, 用 PHP 4.x版鐵沒錯的啦. 如果你真的要是, 可以參考以下的解決方案. 但我沒試過, 不曉得行不行.
http://www.fredfred.net/skriker/index.php?p=84
在 gettext.php 檔中:
重新定義 $MAGIC1 和 $MAGIC2 如下
// $MAGIC1 = (int)0×950412de;
$MAGIC1 = (int)-1794895138;
// $MAGIC2 = (int)0xde120495;
$MAGIC2 = (int)-569244523;
打开gettext.php 后发现就是如此设置，后来按照如下方式修改，一切正常：
// $MAGIC1 = (int)0×950412de; //bug in PHP 5
$MAGIC1 = 2500072158;
// $MAGIC2 = (int)0xde120495; //bug
$MAGIC2 = 3725722773;
作者:Winter
关于Wiki，大家肯定听说了不少，TWiki只是Wiki的一种实现形式。不过在众多的wiki版本中，TWiki声名远扬，按照twiki.org的解释是，一个灵活、强大、简单的企业级共同协作平台。目前著名的网络公司Yahoo内部的平台就是使用的TWiki, 另外Motorola 和SAP 等国际大公司都在使用TWiki，这也是我为什么选择TWiki的原因。TWiki的文档很多，也很细致，不过刚开始看还有些不习惯，文档中所以的WikiName都加上了链接，有时候经常点来点去就不知道自己点到哪里去了。目前关于TWiki的中文文档是少之又少，关于TWiki安装文档，更是凤毛麟角。当然安装TWiki并不是什么难事，不过，许多事情都是说起来容易，做起来难……
（阅读全文…）
经过近一天的时间，为WordPress中文论坛添加了这个风格，以便与WP有点相似之处吧。
从5月1日起，参与网站的人多一点了，自己也有点欣慰，在这里也鼓励一下自己。
Ruby 作为跨平台的脚本语言，几乎在所有的平台上都有相应的实现，很多 linux 发行版本都带有了 ruby安装文件，而 windows 平台则需要从 www.rubyforge.net上下载一个 one-click installer 安装程序。 由于 ruby one-click installer 带有了 rubygems package manager包，所以就省去了我们很多麻烦。我们只需要一条命令就可以从网上下载 rails 了.
Ruby on Rails 中文教程下载
Ruby On Rails 中文社区论坛首页
Ruby 网站资源：
ruby 官方网站： http://www.ruby-lang.org
ruby doc 官方网站：http://www.ruby-doc.org
rubyonrails 官方网站: http://www.rubyonrails.org
programming ruby 在线版 （Ruby 学习的“圣经”）： http://www.rubycentral.com/book/index.html
Ruby 开源项目的主站：http://rubyforge.org/ ， rails, rake, rubygem, one click installer 都在此下载。
Webrick 纯 Ruby服务器: http://www.webrick.org
Yaml 官方网站： http://www.yaml.org
ONLamp.com ROR 教程：(http://www.onlamp.com/) http://www.onlamp.com/lpt/a/5546